The Heart Seemed To Do It Somehow
(English Translation)

Even though i tell it not to go,
Even though I tell it to stop
My heart keeps going towards you
It doesn't wear out, it doesn't decrease
Why is my love like this

One by one, I count and count the memories
My heart can't rest for even a moment
It'll just become baggage that becomes hard to control
Why can't I even throw them away

Really, my heart must have done something somehow
I must have become a fool that's blind from love
Just one place, everyday one place
Looking at the sad light that is you
Even the tear glands must be broken
My tears won't stop
I love only you, only you
Can't you just tell me?

Even if I hold out my hands,
No matter how much I call out
You're always far from me
It'll be a love that becomes painful scars
Why can't I erase it

Really, my heart must have done something somehow
I must have become a fool that's blind from love
Just one place, everyday one place
Looking at the sad light that is you
Even the tear glands must be broken
My tears won't stop
Just one word.. the one phrase that you love
Can't you just tell me?

I try to comfort myself with the lie
That I'm happy if you just smile
Because the place you're going towards is not me
The lonely tears flow

Really, my heart must have done something somehow
I must have gone crazy over this hard love
Can't have you, can't forget you
Waiting for you day by day

I must have gotten ill from missing you so much
From loving you too much
Just one thing.. your heart, that one thing
Can't you just share it with me

Can't you love me


To have a song that really says what you're going through.
Weird?